Il Siciliano

	Condividendo il pensiero di Andrea Camilleri, il dialetto siciliano ha un grado superiore di espressività rispetto all'italiano, spesso non facile da trasferire in lingua madre senza svilirne parzialmente il senso. Stando tra la gente comune, conversando e interagendo, è difficile non rimanere affascinati dalla dialettica dei toni e della gestualità; penetrando nel linguaggio intenso, talvolta quasi intraducibile, si può cogliere l'anima siciliana. Addentrarsi anche minimamente, nella storia della Sicilia, induce a coglierne la cultura, a entrare nelle pieghe estremamente complesse delle vicende e degli eventi che hanno attraversato l'isola. Si scopre che la lingua è dentro la sua storia ed alla storia aderiscono i caratteri degli uomini; nell'animo dei siciliani convivono ad un tempo, in modo solo apparentemente contrastanti, orgoglio e umiltà, alterigia e semplicità, cordialità e reattività, fatalismo e combattività, rassegnazione e ribellione. Tale dicotomia si può comprendere solo penetrando nelle vicende che hanno travagliato duramente quest'isola, una perla al centro del Mediterraneo, ambita da tutti i popoli europei ed extraeuropei che per millenni l'hanno martoriata, combattendo tra loro e contro i siciliani, pur di averne l'egemonia; per ben oltre 25 secoli ha rappresentato un trofeo da aggiungere al proprio impero, come si vedrà scorrendo i cenni storici delle dominazioni in Sicilia. (l'autore Rosario Sciangola)
	SCHEDA LIBRO Titolo: Il Siciliano. Dizionario etimologico - Terza Edizione Autore: Rosario Sciangola Editore: Edizioni LEIMA Collana: Le mani Genere: Dizionario Pagine: 480 Formato: 15x20 Rilegatura: Brossura con cuciture a file refe Prezzo: 19 euro ISBN: 978-88-98395-49-1 Acquista	Recensioni dei lettori: Un vocabolario utile e originale che aiuterà il lettore a cogliere l’anima della Sicilia e delle sue espressioni. Da Andrea Camilleri fino al neo-eletto presidente Sergio Mattarella, un unico filo linguistico unisce mondo letterario e politico: il dialetto siciliano. Così il dizionario può diventare un utile strumento per comprendere fino in fondo espressioni e bestseller che oggi invadono la piazza culturale e politica italiana. laFeltrinelli - Palermo
	SCHEDA LIBRO Titolo:La montagna brucia Autore: Rosario Sciangola	L’autore, attraverso il racconto diretto dei protagonisti attivi della durissima battaglia combattuta contro il fuoco, racconta l’incendio che ha devastato 1095 ettari di bosco, in un territorio compreso tra Corleone, Campofiorito, Bisacquino e Chiusa Sclafani, ponendo a rischio anche centri abitati, aziende agricole, residenze varie e, in particolare, il Santuario della Madonna del Balzo, l’eremo del XVII sec., ubicato su un costone del Monte Triona, a 2 km a Nord dal centro del paese ed a circa 900 mt. di altitudine.
	SCHEDA LIBRO Titolo:Cinque anni con mio padre Autore: Rosario Sciangola Acquista	Un bambino perde il padre all'età di cinque anni. Di lui, nonostante la tenera età, ha ricordi vividi; frammenti di memoria fin dall'età di due anni. Quando muore il padre, non prova angoscia o dolore; non soffre. Nostalgia e malinconia inizieranno a invadere la sua mente e il suo cuore, in età matura, dopo i vent'anni, per intensificarsi poi sempre più con il passare del tempo. Un'autobiografia nello spaccato di un'epoca, che va dal 1949 al 1968, riportando a un lontano mondo primordiale.
	SCHEDA LIBRO Titolo:Fimmina Autore: Rosario Sciangola Acquista	Raccolta di poesie in dialetto siciliano, racconti e riflessioni sui generis, scevri da enfasi poetiche, se non a tratti, che spazia tra fenomeni sociali, come la violenza contro le donne, la corruzione e il malcostume, storia e tradizioni, emigrazione e immigrazione, fatti reali, ricordi, mutamenti ecologici, politica, valori umani. Temi trattati talvolta con ironia, talvolta con un linguaggio crudo e diretto.
	SCHEDA LIBRO Titolo:Operazione false flag Autore: Rosario Sciangola Acquista	La storiografia ufficiale, con l'enfasi d'intellettuali e storici compiacenti, ci ha propinato una favola mistificante, cui tutti abbiamo creduto, quasi con ingenua commozione. L'Unità d'Italia non fu il risultato di un'insurrezione popolare, né la conquista dei pur numerosi patrioti che sognarono davvero un'Italia unita, democratica e libera. Quei patrioti, s'immolarono inutilmente per il loro ideale e finirono con il fornire un alibi, a un disegno d'invasione e annessione, ordito da Inghilterra e Piemonte, che ben poco ebbe di nobile. La Sicilia, spogliata e devastata, vide iniziare un esodo epocale dei propri figli dalla propria terra, che non è mai terminato. Iniziò allora la Questione meridionale che perdura a tutt'oggi. Questo ha spinto l'autore, attraverso un racconto ricco anche di curiosi episodi inediti, a rivendicare diritti usurpati, debitamente documentati, con consistenti risorse tutt'oggi stornate al nord.
	SCHEDA LIBRO Titolo:Le otto lingue del siciliano Autore: Rosario Sciangola Acquista	Poco meno di 1500 termini siciliani derivati dalle lingue straniere parlate dai colonizzatori che si sono succeduti dal 750 a.c. al 1861, Redatti in ordine di lingua e nell’ambio della lingua, in ordine alfabetico. Una fonte di consultazione che non può mancare a quanti amano la nostra lingua madre.
I libri sono acquistabili anche presso l’autore: rsciangola@gmail.com - Tel. 3351909683